Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

faire sonner la grosse cloche

См. также в других словарях:

  • cloche — CLOCHE. s. f. Instrument fait de métal ordinairement de fonte, creux, ouvert, qui va en s élargissant par en bas, et au milieu duquel il y a un battant pour tirer du son. Grosse cloche. Petite cloche. Cloche harmonieuse, argentine, sourde, fêlée …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cloche — CLOCHE. s. f. Instrument fait de metal, creux par dedans, ouvert par en bas, auquel il y a un battant pour en tirer du son. Grosse cloche. petite cloche. cloche harmonieuse, argentine, sourde, feslée. sonner les cloches à volée, en bransle, à… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cloche — (klo ch ) s. f. 1°   Instrument d airain, en forme de coupe renversée, produisant des sons retentissants à l aide d un battant suspendu dans l intérieur et mis en mouvement par le branle de la cloche, ou à l aide d un marteau placé à l extérieur… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CLOCHE — s. f. Instrument fait de métal, ordinairement de fonte, creux, ouvert, qui va en s élargissant par en bas, et dont on tire du son au moyen d un battant suspendu dans l intérieur. Grosse cloche. Petite cloche. Cloche harmonieuse, argentine, sourde …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • sonner — [ sɔne ] v. <conjug. : 1> • suner 1080; lat. sonare, de sonus I ♦ V. intr. 1 ♦ Produire le son qui leur est propre, en parlant de certains instruments à vent (cuivres). Le cor, la trompette sonnent. Instrument qui sonne bien. Par anal. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • cloche — 1. cloche [ klɔʃ ] n. f. • déb. XIIe; bas lat. clocca, mot celt. d Irlande 1 ♦ Instrument creux, évasé, en métal sonore (bronze), dont on tire des vibrations retentissantes et prolongées en en frappant les parois, de l intérieur avec un battant… …   Encyclopédie Universelle

  • Cloche — Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). Cloche de chapelle …   Wikipédia en Français

  • sonner — vt. /vi., tinter : san nâ (Cordon 083, Mésigny, Saxel 002, Thônes 004, Villards Thônes), senâ (Compôte Bauges 271b, Notre Dame Bellecombe) / eu (271a), SoNÂ (Albanais 001b, Annecy 003b, Bellecombe Bauges, Compôte Bauges, Montagny Bozel, Morzine… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Cloche (instrument de musique) — Cloche Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). Cloche de chapelle Une cloche est un objet simple destiné à l émission d un …   Wikipédia en Français

  • Cloche d'église — Cloche Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). Cloche de chapelle Une cloche est un objet simple destiné à l émission d un …   Wikipédia en Français

  • Cloche de vache — Cloche Pour les articles homonymes, voir Cloche (homonymie). Cloche de chapelle Une cloche est un objet simple destiné à l émission d un …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»